【英语简短自我介绍及翻译】在日常交流、面试或学习中，掌握一段简短而清晰的英语自我介绍是非常有必要的。它不仅能帮助你更好地表达自己，还能提升你的语言自信。以下是一段常见的英语简短自我介绍，并附上对应的中文翻译，便于理解与使用。
这段英语自我介绍结构清晰，内容简洁，适合用于初次见面、求职面试或课堂展示等场合。通过结合个人基本信息和兴趣爱好，能够让听者对说话者有一个初步了解。同时，中文翻译有助于学习者对照理解，提高语言表达能力。
| 英语自我介绍 | 中文翻译 |
| Hello, my name is Lily. I am 25 years old and I work as a teacher in a high school. In my free time, I enjoy reading books and playing volleyball. I am very friendly and always ready to help others. | 大家好，我叫莉莉，今年25岁，是一名高中老师。空闲时我喜欢读书和打排球。我性格友好，乐于助人。 |
| My name is Tom. I’m a student at Beijing University, majoring in English. I like traveling and learning new things. I believe that life is full of opportunities, and I’m always eager to explore them. | 我叫汤姆，是北京大学的一名学生，主修英语。我喜欢旅行和学习新事物。我相信生活充满机会，我总是渴望去探索它们。 |
| Hi, I’m Sarah. I’m from Canada and I’ve been living in China for two years. I work as an English tutor and I love teaching. I also enjoy cooking and watching movies. | 你好，我是莎拉，来自加拿大，已经在广州生活了两年。我是一名英语家教，喜欢教学，也喜欢做饭和看电影。 |
| Hello, I’m Mark. I’m 28 and I work in the IT industry. I’m passionate about technology and enjoy coding in my spare time. I’m also a big fan of music and sports. | 大家好，我是马克，28岁，在IT行业工作。我对科技充满热情，业余时间喜欢编程。我也非常喜欢音乐和运动。 |
以上内容均为原创，适用于不同场景下的自我介绍需求。建议根据自身情况适当调整内容，使表达更自然、真实。
