【turn down 是什么意思】“Turn down” 是一个常见的英语短语,常用于日常交流中。它有多种含义,具体意思取决于上下文。为了帮助大家更好地理解这个短语,以下是对“turn down”的详细总结,并附上表格说明其不同用法和例句。
一、
“Turn down” 最基本的含义是“调低”或“拒绝”。在不同的语境中,它可以表示:
1. 调低音量:如将电视、音乐等的声音调小。
2. 拒绝请求:如拒绝某人的提议、邀请或要求。
3. 拒绝接受:如不接受工作机会、礼物等。
4. 拒绝某人:如拒绝与某人发生关系或情感上的接触。
5. 降低标准:如对某事的要求变低。
在口语和书面语中,“turn down” 都非常常见,尤其在表达拒绝时使用频率较高。需要注意的是,“turn down” 和 “turn off” 虽然都有“关闭”的意思,但侧重点不同。“Turn down” 更强调“调低”,而 “turn off” 则是“关闭”。
二、表格展示
英文短语 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
turn down | 调低(音量) | Turn down the music, please. | 常用于控制设备音量 |
turn down | 拒绝(请求/建议) | She turned down his marriage proposal. | 表达拒绝接受某个提议 |
turn down | 拒绝(工作/机会) | He turned down a job offer from Google. | 不接受工作或机会 |
turn down | 拒绝(某人) | He turned her down when she asked him out. | 拒绝与某人发展感情 |
turn down | 降低标准 | The company turned down their requirements. | 对要求或标准进行调整 |
三、注意事项
- 在正式场合中,“turn down” 有时可以替换为 “reject” 或 “refuse”,但语气上更口语化。
- “Turn down” 也可以作为及物动词使用,后面直接跟宾语,如 “turn down an offer”。
- 注意不要与 “turn up” 混淆,后者表示“调高”或“出现”。
通过以上内容,我们可以看到,“turn down” 是一个非常实用且多义的英语短语,掌握它的不同用法有助于更准确地理解和使用英语。